韓国語【굳다】を覚える！

【굳다】の解説

【굳다】の日本語訳。

1. 〔形容詞〕
   (物が)堅い、硬い
   (志が)固い、ぐらつかない
   態度・表情が)硬い
   (お金に)つましい
   (守りが)堅い、堅固だ
2. 〔動詞〕
   (柔らかいものが)固くなる、固まる
   (身体が)硬くなる、硬直する
   習慣になる、癖になる
   (お金が)貯まる
   口ごもる

①【굳다：堅い】

【굳다：堅い】の類義語

• 강하다：堅い〔形容詞〕

【굳다：堅い】の慣用句

• 머리(가) 굳다
  ⇒(考え・思想が)頑固だ
  ⇒記憶力が衰退する

②【굳다：固くなる】

【굳다：固くなる】の類義語

• 굳어지다：固まる〔動詞〕
• 긴장하다：緊張する〔動詞〕

【굳다：固くなる】の慣用句

• 오금이 굳다
  ⇒にっちもさっちも行かない
• 혀(가) 굳다
  ⇒舌がよく回らなくてどもる

【굳다：固くなる】を含むことわざ

• 굳은 땅에 물이 괸다
  ＝固い地面に水がたまる
  ⇒節約しなければお金はたまらない