가늘다
細い、(声が)か細い、(粒・目が)細かい〔形容詞〕
一緒に覚える!
- 【가늘디가늘다】:非常に細い〔形容詞〕
- 【가늘어지다】:細くなる〔動詞〕
【가늘다】の解説
【가늘다】の日本語訳。
- 細い、(幅が)狭い、(声が)か細い、小さい、低い、弱い
- (粒・目が)細かい
- (揺れ動く様子が)かすかだ
「細い」の対照表
声、線 | 가늘다 |
道 | 좁다 |
ガスの火 | 약하다 |
【가늘다:細い】
【가늘다:細い】の類義語
- 가냘프다:か細い〔形容詞〕
- 가느다랗다:極めて細い〔形容詞〕
- 가느스름하다:やや細い〔形容詞〕
【가늘다:細い】の反義語
- 굵다:太い〔形容詞〕
【가늘다:細い】の慣用句
- 신경이 가늘다
=神経が細い
⇒ちょっとしたことにも刺激を受けるほど細心で小心だ - 선이 가늘다
=線が細い
⇒気が小さい