걸다
掛ける〔動詞〕
(土地が)肥えている〔形容詞〕
Contents
【걸다】の解説
【걸다】の日本語訳
- 〔動詞〕
掛ける、引っ掛ける、吊るす、ぶら下げる
(声・電話を)かける
(会議に)かける
(エンジンを)かける、作動させる
(裁判に)かける、訴える
(喧嘩を)仕掛ける
(期待を)かける、託す
賭ける、懸ける
(問題を)巡る
(かんぬきを)かける
契約をする
(麻酔を)かける - 〔動詞〕掲げる
- 〔形容詞〕
(土地が)肥えている、肥沃だ
(液体が)濃い、とろっとしている
(膳立てが)豪華だ、豪勢だ
口汚い
(手並みが)見事だ、手さばきが良い
①【걸다：掛ける】
【걸다：掛ける】の類義語
【걸다：掛ける】の慣用句
- 간판을 걸다
⇒看板を掛ける - 목을 걸다
⇒命を懸ける - 빗장을 걸다
⇒かんぬきをかける - 선불(을) 걸다
⇒うかつに手を出す - 선수(를) 걸다
＝선손(을) 걸다
⇒先手を打つ - 이름을 걸다
⇒名を連ねる - 제동을 걸다
⇒ブレーキをかける - 코에 걸다
⇒鼻にかける
②【걸다：掲げる】
【걸다：掲げる】の類義語
- 내걸다：掲げる〔動詞〕
③【걸다：(土地が)肥えている】
【걸다：(土地が)肥えている】の類義語
【걸다：(土地が)肥えている】の反義語
- 메마르다：(土地が)干からびている〔形容詞〕
- 묽다：薄い〔形容詞〕
