이래라저래라
ああしろこうしろと(副詞)
【이래라저래라:ああしろこうしろと】の解説
【이래라저래라】の日本語訳。
- ああしろこうしろと
※「이리하여라 저리하여라」の略語です。
一緒に覚える!
- 【이래저래】:あれこれ〔副詞〕
- 【이러쿵저러쿵】:ああだこうだ〔副詞〕
- 【이랬다저랬다】:ああ言ったりこう言ったり
(이리하였다가 저리하였다가の略語) - 【요래라조래라】:ああしろこうしろと
(요리하여라 조리하여라の略語)
【이래라저래라:ああしろこうしろと】を使った例文
- 나한테 이래라저래라 하지마.
⇒私にああしろこうしろ言わないで。 - 당신이 뭔데 남의 일에 이래라저래라 간섭하는 거요?
⇒あなたがなぜ他人のことにああだこうだと干渉するの? - 이래라저래라 그만 해.
⇒ああしろこうしろ、いい加減にしろよ。