韓国語【긁다】を覚える！

【긁다】の解説

【긁다】の日本語訳。

1. 掻く、引っ掻く
2. こそげる、削り取る
3. (熊手で)掻き集める、寄せ集める
4. こき下ろす、ひどくけなす
5. (機嫌を)損ねる、刺激する、じらす
6. 搾り取る

【긁다：掻く】

【긁다：掻く】の類義語

• 갉다：掻く〔動詞〕
• 건드리다：触れる〔動詞〕
• 긁적거리다：しきりに掻く〔動詞〕

【긁다：掻く】の慣用句

• 바가지(를) 긁다
  ⇒(妻が夫に)愚痴をこぼす
• 바닥(을) 긁다
  ⇒暮らしに困る
  ⇒最低の地位から上がれない
• 속(을) 긁다
  ⇒気分を損ねる

【긁다：掻く】を含むことわざ

• 긁어 부스럼
  ＝掻いてできた腫れ物
  ⇒やぶ蛇