韓国語【다】を覚える！

【다】の解説

【다】の日本語訳。

• 全て、全部、残らず、ことごとく

【다：全て】

【다：全て】の類義語

• 거의：ほとんど〔副詞〕
• 남김없이：余すところなく〔副詞〕
• 모두：全て〔副詞〕

【다：全て】の慣用句

• 다 되다
  ⇒完成する/完了する

【다：全て】を含むことわざ

• 다 된 죽에 코 풀기
  ＝すっかり出来上がった粥に鼻をかむ
  ⇒完成したことを台無しにする
• 다 먹은 죽에 코 빠졌다 한다
  ＝すっかり食べた粥に鼻水が落ちていたと言う
  ⇒食べてしまってから不潔であるとかまずいとか文句を言う
• 다 퍼먹은 김치독에 빠진다
  ＝皆食べてしまったキムチがめにはまる
  ⇒他の者がみんな利益を得た後に何も知らずに飛び込んで損害を被ること