갈다
取り替える、(金属を)研ぐ、耕す〔動詞〕
Contents
【갈다】の解説
【갈다】の日本語訳
- 替える、取り替える
(名前を)変える、改める - (金属を)研ぐ
(墨を)擦る
(おろし金で)下ろす、すり下ろす
磨く
挽く、すり砕く - 耕す、すき起こす
栽培する
①【갈다：取り替える】
一緒に覚える！
【갈다：取り替える】の類義語
【갈다：取り替える】の慣用句
- 색(을) 갈다
＝色を変える
⇒事柄を変わったものに置き替える - 성을 갈다
＝名字を変える
②【갈다：磨く】
一緒に覚える！
- 【갈아부치다】：歯ぎしりをする〔動詞〕
- 【갈음질】：研ぐこと〔名詞〕
【갈다：磨く】の類義語
- 갈고닦다：磨き上げる〔動詞〕
- 문지르다：擦る〔動詞〕
- 벼리다：焼き直して研ぐ〔動詞〕
- 부스러뜨리다：取り壊す〔動詞〕
- 분쇄하다：粉砕する〔動詞〕
【갈다：磨く】の慣用句
- 이(를) 갈다
⇒歯ぎしりをする - 칼(을) 갈다
＝刃物を研ぐ
⇒戦いや侵略を企てる
③【갈다：耕す】
一緒に覚える！
- 【갈아엎다】：耕し返す〔動詞〕
【갈다：耕す】の類義語
- 가꾸다：育てる〔動詞〕
- 경작하다：耕作する〔動詞〕
- 기경하다：田畑を耕す〔動詞〕
- 농사짓다：農業をする〔動詞〕
- 일구다：耕す〔動詞〕
