韓国語【사납다】を覚える！

【사납다】の解説

【사납다】の日本語訳。

1. 荒い、荒々しい、猛々しい
2. (運・縁起が)悪い
3. (表情が)険しい
4. (雨・風が)激しい

【사납다：荒い】

【사납다：荒い】の類義語

• 거세다：荒い〔形容詞〕
• 거칠다：手癖が悪い〔形容詞〕
• 고약하다：悪い〔形容詞〕

【사납다：荒い】の慣用句

• 모양(이) 사납다
  ⇒不格好だ/みっともない
• 욕심(이) 사납다
  ⇒強欲である
• 입정(이) 사납다
  ⇒口汚い
  ⇒口癖が悪い
  ⇒食いしん坊である

【사납다：荒い】を含むことわざ

• 사나운 개 콧등 아물 틈이 없다
  ＝たちの悪い犬は鼻面の傷が癒える暇がない
  ⇒荒い人は喧嘩ばかりして傷の治る暇がない