비치다
照る、ほのめかす〔動詞〕
【비치다】の解説
【비치다】の日本語訳。
- (光が)照る、射す
照らされる
(影が)映る、映ずる
透ける、透き通る、透けて見える
気配が見える - ほのめかす、探る、暗示する、匂わす
(ちょっと)顔出しをする、姿を見せる
①【비치다:照る】
【비치다:照る】の類義語
- 나타나다:現れる〔動詞〕
- 내다보이다:見える〔動詞〕
- 내리쬐다:照りつける〔動詞〕
【비치다:照る】の慣用句
- 눈에 비치다
⇒目に映る - 서광이 비치다
⇒希望が見える
②【비치다:ほのめかす】
【비치다:ほのめかす】の慣用句
- 얼굴(을) 비치다
⇒顔を出す/顔出しする/顔を見せる