単語・慣用句

韓国語【기름】を覚える!

기름キルム

油〔名詞〕

【기름】の解説

【기름】の日本語訳。

  1. 油、脂、脂肪
  2. 石油、ガソリン
  3. 賄賂

【기름

기름】の類義語

  • 가솔린:ガソリン〔名詞〕
  • 개기름:顔に染み出る脂〔名詞〕
  • 기름기:脂身〔名詞〕

기름】の慣用句

  • 기름(을) 먹이다
    ⇒油を染み込ませる/油を引く
  • 기름(을) 치다
    ⇒潤滑油を注入する/油をさす
    ⇒賄賂を使う/袖の下を使う
  • 기름(을) 짜다
    ⇒油を搾る
    ⇒搾取する
    ⇒<比喩的に>多くの人が狭い場所で揉み合う
    ⇒(精神的に)苦しい
  • 기름(이) 흐르다
    ⇒つやつやしている/ぴかぴかだ
    ⇒肥沃だ

기름】を含むことわざ

  • 기름 먹어 본 개같이
    =脂身を食べてみた犬のように
    ⇒一度味を占めたらやめられないこと
  • 기름 먹인 가죽이 부드럽다
    =油を染み込ませた革は柔らかい
    ⇒賄賂で買収しておけば万事上手くいく
  • 기름 엎지르고 깨를 줍는다
    =油をひっくり返してゴマを拾う
    ⇒大事を逸して小利を求める

기름】を使った例文