韓国語【새다】を覚える！

【새다】の解説

【새다】の日本語訳。

1. (夜が)明ける、白む
   (夜を)明かす、徹夜する
   ※「새우다：明かす〔動詞〕」の縮約形
2. 漏れる
   そっと抜け出る、席を外す

①【새다：明ける】

【새다：明ける】の類義語

• 개동하다：夜が明ける〔動詞〕
• 동트다：夜が明ける〔動詞〕
• 밝다：明ける〔動詞〕

【새다：明ける】の慣用句

• 밤(을) 새다
  ⇒夜明かしをする/徹夜する

②【새다：漏れる】

【새다：漏れる】の類義語

• 나오다：出る〔動詞〕
• 누설되다：漏洩する〔動詞〕
• 누출되다：漏出する〔動詞〕

【새다：漏れる】を使った例文