지르다
刺す、近道する、叫ぶ〔動詞〕
【지르다】の解説
【지르다】の日本語訳。
- 刺す、差す、突く、近道する、(道を)突っ切る
- (大声を)上げる、叫ぶ
①【지르다:刺す】
【지르다:刺す】の類義語
- 걸다:掛ける〔動詞〕
- 놓다:掛け渡す〔動詞〕
- 붙이다:貼る〔動詞〕
【지르다:刺す】の慣用句
- 빗장을 지르다
=かんぬきを差す
⇒心の中の思いをあらわさず押し包む - 약(을) 지르다
⇒酒の醸造に発酵を促進させる薬を入れる
⇒魚を獲ったり有害生物を処分したりするために薬品を使う
②【지르다:叫ぶ】
【지르다:叫ぶ】の類義語
- 내지르다:(声を)張り上げる〔動詞〕
- 뒤지르다:大声を出す〔動詞〕
- 부르다:声をかける〔動詞〕