単語・慣用句

韓国語【뜯다】を覚える!

뜯다ットゥッタ

取る〔動詞〕

【뜯다】の解説

【뜯다】の日本語訳。

  1. 取る、切り取る、ちぎる、むしる、むしり取る、摘む、破る、剥がす、剥ぎ取る、こじ開ける、開封する、取り払う、潰す
  2. (金品を)巻き上げる、奪う、絞り取る
  3. (弦楽器の弦を)弾く、つま弾く、奏でる
  4. (歯で)嚙み取る、かじる、嚙み切る
  5. (機械・施設などを)分解する、ばらす、取り壊す、取り払う
  6. (虫が)刺す、噛む、(血を)吸う

뜯다取る

뜯다取る】の類義語

  • 따다:取る〔動詞〕
  • 떼다:取る〔動詞〕
  • 뚱기다:弾く〔名詞〕

뜯다取る】の慣用句

  • 개평(을) 뜯다
    ⇒ねだって無理に人の分け前から少し取る
  • 생가슴(을) 뜯다
    ⇒余計な事に気を揉む
  • 티(를) 뜯다
    ⇒けちを付ける/欠点を上げる

뜯다取る】を含むことわざ

  • 구유 전 뜯다
    =飼い桶の縁をちぎる
    ⇒権勢に頼っていい気になる
    ⇒人に世話を請うこと

뜯다取る】を使った例文