- 間：간살
- マーク：마크
- まあまあ：어지간히
- まあまあだ：그럴듯하다, 웬만하다
- 毎回：매회
- 迷子：미로아, 미아
- 舞い込む：날아들다
- 毎食：매끼
- 邁進する：매진하다
- 埋葬：매장
- 埋蔵する：깔리다
- 埋蔵文化財：매장 문화재
- 埋蔵量：매장량
- 毎度：번번이
- マイナースポーツ：비인기 스포츠
- 埋没：매몰
- マイレージ：마일리지
- 前と同じである：여전하다
- 前と異なる：변하다
- 前触れ：전조
- 前もって：미리
- 前もって断る：박다
- 真顔になる：정색을 하다
- 負かす：넘기다, 이기다, 꺾다
- 任せる：감기다
- 任せる：맡기다
- 曲がっている：곱다
- 間借り：셋방
- 間借り暮らし：셋방살이
- まかり間違えば：자칫하면
- 曲がる：비뚤어지다
- 任せる：맡기다
- 曲がり：굽이
- 曲がりくねる：구불구불하다, 굽이치다
- 間借り人：세입자
- 曲がる：구부러지다, 돌다, 휘다
- 巻かれる：감기다
- 薪：장작
- 巻き上げる：걷다, 뜯다
- 巻き込まれる：말려들다, 연루되다, 휘말리다
- 巻き添えを食う：애꿎다
- 巻きつく：감기다
- 巻きつける：두르다, 싸매다
- 薪の火：장작불
- 巻く：감다, 두르다, 매다, 싸매다
- 秣：꼴
- 捲し上げる：걷다
- マグネシウム：마그네슘
- 幕開き：개막
- マグマ：마그마
- 枕：베개
- 枕カバー：베갯잇
- 枕にする：베다
- 枕を当てる：베다
- 捲る：걷다
- マクワウリ：참외
- 幕を下ろす：막을 내리다
- 負ける：넘어지다, 깨지다
- 曲げる：구부리다, 굴하다, 굽히다, 꺾다
- 負けん気：기승, 오기
- 負けん気が起きる：오기가 생기다
- 孫：손주
- 真心：단심, 마음, 본마음
- 真心を込める：정성을 들이다
- まごつく：갈팡질팡하다
- まことしやかだ：그럴듯하다
- まさか：설마
- まさしく：아닌 게 아니라
- 摩擦：마찰
- まさに：가위, 가히, 그야말로, 바야흐로
- 勝る：낫다, 뺨치다
- 勝る人はいない：따를 사람이 없다
- 増し：보탬
- まして：하물며
- 魔女狩り：마녀사냥
- 混じる：끼다, 끼이다
- 交わり：교제
- 交わる：교제하다, 사귀다
- 増す：늘다, 늘이다, 더하다
- マス：송어
- 麻酔：마취
- まずい：그르다, 서투르다
- 麻酔する：마취하다
- 麻酔薬：마취제
- マスク：가면, 탈
- 貧しい：가난하다, 급하다, 맑다, 못살다, 빈곤하다, 없다
- 貧しいこと：가난
- 貧しい生活：고생
- 貧しい農家：빈농
- 貧しく困窮すること：궁핍
- 貧しくなる：줄다
- 貧しさ：가난
- マスト：돛대
- 混ぜ合わせる：비비다
- ませたところがある：깜찍스럽다
- 混ぜる：두다, 비비다
- 股：갈래
- まだ：미처
- まだ幼い：새파랗다
- 跨る：걸치다
- 瞬かせる：깜박이다
- またとない：다시없다
- まだらに：얼룩덜룩
- 町：거리
- 街：거리
- 間違い：착오
- 間違いない：분명하다, 성을 갈다, 영락없다, 떼어 놓은 당상
- 間違いなく：어련히
- 間違えのないこと：따 놓은 당상
- 間違える：틀리다
- 間違って：그릇
- 間違っている：그르다
- 町はずれ：변두리
- まちまちだ：구구하다, 분분하다
- 待つ：기다리다
- 真っ赤だ：새빨갛다
- 真っ黒だ：새까맣다
- 真っ青だ：새파랗다
- 真っ青になる：새파래지다
- 真っ逆さまに落ちる：곤두박질치다
- まっさかり：한창
- まっしぐらに走ること：곤두
- 抹消：말소
- 末梢神経：말초신경
- 真っ直ぐ：곧바로, 곧장
- 真っ直ぐだ：곧다, 꼿꼿하다, 반듯하다
- (心が)真っ直ぐで正しい：올곧다
- 真っ直ぐに：곧바로, 꼿꼿이, 꿋꿋이
- 真っ直ぐにする：펴다
- 真っ直ぐになる：잡히다
- 全く：도무지, 영, 전혀
- 全く知らない：새까맣다
- まったく姿を見ることが出来ない：코빼기도 안 보이다
- まったくでたらめだ：허무맹랑하다
- 松茸：송이버섯
- (将棋・囲碁で)待ったをして打ち直す：무르다
- 抹茶：말차
- 末尾：말미
- マップ：지도
- 末路：말로
- ～までも：-마저
- まとう：감다, 걸치다, 두르다, 입다
- 窓際：창가
- まとめ：결말
- まとめる：모으다
- まともだ：온전하다
- まともに受ける：안다
- 惑わす：현혹하다
- まな板：도마
- 学ぶ：배다
- 間に合う：괜찮다
- 間に合わせる：때우다
- 真に受ける：곧이듣다
- 免れる：모면하다, 때우다
- 間抜け：쪼다
- 間抜けだ：덜되다
- 真似：시늉
- 真似て行うこと：수행
- 招かれざる客：불청객
- 招く：부르다, 사다, 초래하다
- 真似る：모방하다, 본뜨다, 시늉하다
- 瞬き一つせず：눈 하나 깜짝 안 하다
- 瞬きをする：깜박거리다, 깜박하다
- まばらだ：뜸하다
- まばらに：느릿느릿, 듬성듬성
- 間引く：솎다
- 眩しい：시다
- まぶたが合わさる：감기다
- 魔法：마법
- 魔法使い：마법사
- 継母：새엄마
- 豆ご飯：콩밥
- まめだ：진실하다
- 豆粒：콩알
- まめまめしい：바지런하다
- 間もなく：머지않아
- 守り：수호
- 守る：수호하다, 따르다
- 守ること：수호
- 守るべき規則：수칙
- 眉：눈썹
- 眉毛：눈썹
- 迷い子：미로아
- 迷う：갈팡질팡하다, 망설이다
- 魔除け：말조롱
- マラリア：말라리아
- マリンバ：마림바
- 丸刈り：삭발
- 丸ごと：통째로, 오롯이
- 丸ごとチキン：통닭
- まるっきり：도무지
- 丸っこい：동그스름하다
- 丸つぶれ：결딴
- 丸々：꼴딱
- 丸みを帯びている：동그스름하다
- 丸め込む：삶다
- 丸める：비비다
- 稀だ：귀하다, 드물다
- 稀に：더러
- まろやかだ：순하다
- 回し車：쳇바퀴
- 回す：돌리다, 두르다
- 回らせる：돌리다
- (固有数詞につく助数詞)回り：바퀴
- 回り道をする：돌다
- 回る：돌다
- 間を置く：떼다
- 満開だ：만발하다
- 満期：만기
- 満期日：만기일
- 満喫：만끽
- 満喫する：만끽하다
- 満月：만월
- 満月になる：차다
- 漫才：만담
- 満車：만차
- 慢性疾患：만성질환
- 慢性的：만성적
- 満足：만족
- 満足する：차다
- 満足だ：달갑다
- 満足できないこと：부족
- 万年：만년
- 満腹：만복, 포만
- 万福：만복
- 満腹感：포만감
- 満腹だ：만복하다, 부르다
- 万物：만물
- 満遍なく：골고루, 두루, 샅샅이
- まんまと：감쪽같이
- まんまと騙す：두르다
- 満面の笑み：만면에 미소
- 満了：만료
- 満了する：만료되다, 만료하다
- 満了になる：만료되다
- 満了日：만료일
