単語・慣用句

韓国語【펴다】を覚える!

펴다ピョダ

広げる〔動詞〕

【펴다】の解説

【펴다】の日本語訳。

  1. 広げる、(畳んだ物を)開く、開ける
  2. 規模を大きくする
  3. 伸ばす、真っ直ぐにする
  4. 敷く、(物を)延べ広げる、広く行き渡らせる
  5. (気を)楽にする
  6. (肩・胸を)張る
  7. (暮らしを)良くする
  8. (心を)打ち明ける
  9. (気を)静める

펴다広げる

펴다広げる】の類義語

  • 내세우다:立てる〔動詞〕
  • 널다:広げて干す〔動詞〕
  • 깔다:敷く〔動詞〕

펴다広げる】の慣用句

  • 기(를) 펴다
    ⇒一安心する/意のままに暮らす/羽を伸ばす/気楽になる
  • 사지(를) 펴다
    ⇒心配事がなくて安心する/心安くて伸び伸びする
  • 오금을 펴다
    ⇒気楽にゆったりとする
  • 활개(를) 펴다
    ⇒両腕・両足を横に大きく広げる
    ⇒羽を伸ばす/はばかることなく意のままに行動する
  • 허리를 못 펴다
    ⇒頭が上がらない/気がくじけて小さくなる
  • 허리를 펴다
    ⇒腰を伸ばす
    ⇒くつろぐ

펴다広げる】を使った例文