싸움
争い〔名詞〕
一緒に覚える！
- 【눈싸움】：雪合戦〔名詞〕
- 【말싸움】：口喧嘩〔名詞〕
- 【싸우다】：争う〔動詞〕
- 【싸움닭】：闘鶏〔名詞〕
- 【싸움질】：喧嘩〔名詞〕
- 【싸움터】：戦場〔名詞〕
- 【싸움판】：争っている場面〔名詞〕
- 【싸움패】：ごろつき〔名詞〕
- 【싸움하다】：喧嘩する〔動詞〕
- 【싸움꾼】：喧嘩早い人〔名詞〕
【싸움】の解説
【싸움】の日本語訳。
- 争い、戦い、喧嘩、競争
※縮約形＝쌈
【싸움：争い】
【싸움：争い】の類義語
- 격투：格闘〔名詞〕
- 논쟁：論争〔名詞〕
- 다툼：争い〔名詞〕
【싸움：争い】を含むことわざ
- 고래 싸움에 새우 등 터진다
＝クジラの喧嘩でエビがつぶれる
⇒他人の喧嘩で第三者が被害を受けること - 부부 싸움은 칼로 물 베기
⇒夫婦喧嘩は犬も食わぬ - 새우 싸움에 고래 등 터진다
＝エビの喧嘩でクジラの背が裂ける
⇒目下の者の過ちが我が身の上に害を及ぼすこと - 아이 싸움이 어른 싸움 된다
⇒子供喧嘩が親喧嘩 - 싸움은 말리고 흥정은 붙이랬다
＝喧嘩はやめさせ取引は斡旋せよと言った
⇒悪いことはやめさせいいことは勧めるがよい - 싸움해 이한 데 없고 굿해 해한 데 없다
＝争って得になることなくクッ(굿=ムーダンが行う祭祀)をして害をこうむることなし
⇒厄払いはいくらしてもいいが争いは絶対にするべきものではない
